Saddleback Irvine South Chinese Worship Venue

Kevin 牧師向中文堂的問候

大家好,我是馬鞍峰教會爾灣南區的牧師凱文。我想與大家分享一個令人興奮的事業,它將有助於1)建立華人的社區,並且2)通過馬鞍峰教會的家庭伸展向華人社區。我們「敢信」的目標之一,是要在嘗試建立以不同語言為基礎的敬拜場所,可以進一步將神的愛傳播給不同的文化的群體,比如華人社區。這也是馬鞍峰教會傳播福音到世界各個角落的戰略一個很好的試驗場,特別是我們在世界各地的分會場,比如在以下各國家或地區的國際分堂:香港,布宜諾斯艾利斯,柏林以及馬尼拉。歡迎加入我們中文堂的祈禱,敬拜。夢想神將如何通過你在本地社區及國際分堂所能做的事工。

This is Pastor Kevin of the Irvine South campus. I want to share with you an exciting adventure that will help 1) Build up the Chinese community and 2) Reach out to the Chinese community through your Saddleback Church family. As part of the Daring F.A.I.T.H. goals, we want to experiment on newer language-based worship venues that can further expand our reach into new cultures, such as the Chinese community. It will also be a good testing ground for further kingdom growth strategies to our sister campuses all throughout the world, especially for our international campuses: Hong Kong, Buenos Aires, Berlin, and Manila.  Join us in prayer, worship, and dreaming of the possibilities of what God will do through you and for the Chinese community locally and internationally.

 

馬𩣑峰教會爾灣南區華語崇拜

我們的使命是在馬𩣑峰教會建立一個強壯的華人社區,從而外展到橙縣鄰近沒有教會和未曾接觸到福音的華人,讓他們可以體驗到上帝無條件的愛,並透過耶穌基督找到生命的意義。

Our mission is to build a strong Chinese community at Saddleback Church to reach out to the unchurched and unreached Chinese in the Orange County area, so they can experience unconditional love and find their life purpose through Jesus Christ.

聚會時間:每周日上午11:00 (有兒童,學生服務)
地點:馬鞍峰教會南區 18842 TELLER AVE, IRVINE, CA 92612

電子郵件 / Email: Irvinesouthchinese@saddleback.com

臉書 / FACEBOOK: https://www.facebook.com/saddlebackchurchChinesevenue/

Chinese Venue

  • 馬鞍峰教會第一個外語堂 – 歡迎你來一起創造歷史
  • 中文敬拜歌曲/樂隊 – 用母語敬拜唱熟悉的歌曲
  • 華理克牧師英文講道中文字幕 – 語言不再是障礙
  • 幫你找到中文查經小組 – 輕鬆參加小組聚會,不用為英文緊張
  • 馬鞍峰教會特色靈命成長課程 – 中國人用中文教,讓你完全受益
  • 馬鞍峰會高水平的兒童成人項目 – 在尋求主耶穌的路上你永遠不孤單
  • Saddleback Church’s first foreign language services – come to make the history
  • Worship in your own language and sing familiar songs – express your love to God freely
  • Enjoy Pastor Rick’s sermons subtitled in Chinese – no language barrier any more
  • Chinese-speaking small groups – comfortable Bible study/fellowship environment
  • Saddleback SUPER classes conducted in the Chinese language – you can get the full benefit
  • Full access to all Saddleback programs – on the way seeking Jesus you will never be alone

mid-autumn-1